Tシャツ：top

みなさまちょっとご無沙汰しておりました。。。

また少しずつ新しいものも上がりますので　順々に

ご紹介して参りますね。

こちらは柄違いのTシャツ素材をあわせて作ったゆったりTシャツです。

肌触りのいいコットンで春っぽいイメージです。

ウエスト部分はゴム仕立てになっています。

Long time no update... sorry..

some new items is coming now so that I'll

update one by one...

This is made by cotton stretch, waist uses rubber.

This is available at " Bunga " ...pls check it!

dresses

バティック使用の夏向けの定番ワンピース。

淡いピンクベースに華やかな柄が入っていて

リゾートなどでも活躍できますし、ちょっとした

パーティーなどでも使えるかと。。。

少しラメが入っていて　光る感じもあります。色や柄は

その時々で変わりますが　明るい色から暗い色まで

ございます。

The dress made by colorful batik.

It's able to use casual wear or party wear..

We have another more in both store.

こちらは久々登場のカシュクールタイプのワンピースです。

ウエスト部分はリボンでサイズ調整可能です。

まだ柄はこちらのみですが　ただいま第2弾・3弾と

作っているところです。

The 2nd one is clossover dress made by ciffon.

( has lining by satin )

You can arrange the size of waist by ribbon.

We have only 1 color this right now, but the other

will be coming before long...

ブラウス：blouse-2

先日ご紹介したものの　無地化繊ベース×柄裏地タイプ。

表も裏も化繊使用ですので　汗の乾きも早いです・・・。

肌触りも気持ちいいですよ。。

ボトムの柄物スカートも昨日入れたばかりのものです。

ワンピースを作って、半分はスカートにしました。

This is same pattern with previous blouse

made by synthetic fiber ( lining too.)

It's agreeable to the touch... even though

you sweat... quick dry..

And the bottom is also new arrival skirt.

We made a dress by this material too..

blouce

少し地味目な花柄ですが。。。　七分袖の化繊ブラウスです。

この柄以外にも無地×　裏に柄物タイプなどもございます。

This is a three quarter sleeve made by

synthetic fiber.

We have more different color + print in both store.

Tシャツ：Top

昨日1号店に出した定番のTシャツです。明るい色を今年は

多めに、、と思い　まずは赤から・・・。　襟と裾は茶系のレースと

無地Tシャツなり。。

これはゆったりと来て頂くタイプのTシャツです。

日中は35℃近くまで上がるようになってきたサイゴン。。

肌触りのいいものを少しずつですが　アップして行きます！

This is our popular pattern top. We're available it at

Bunga shop. will have more before long...

Collar is brown lace, and bottom of top is also

brown, plain strecth material.

It's so hot in these days.. so we'll make such like 

comfortable touching clothes..