2014-04-28

改めて営業時間のお知らせ:Open Hours now.

ここしばらく 営業時間を少し短くさせて頂いたりしておりましたが

今月から ⇩⇩⇩

平日 月-金曜日は 9:00 - 19:30
週末 土.   日曜日は 9:00 - 20:00

上記のようになっております。ほぼ通常通りの時間に戻りました。

よろしくお願い致します。


From this month, We are Open as follows... ⇩⇩

MON - FRI  9:00 - 19:30
SAT - SUN  9:00 - 20:00

ワンピース:One piece

 
間が空いてしまいまして スミマセン。
 
春らしい色合いのシフォン素材のワンピースです。
 
もう1色 綺麗な色みのタイプも入っています。
 
またここからマメに商品ご紹介して行きますので
お待ちくださいませ!!
 
 
I'm sorry I didn't update so long time.
 
 
Now, We're available spring color dress in store.
Please come and check them directly !!
 
And I'll continue to update as much as possible !

2014-04-15

ワンピース:One Piece

 
小さめの丸襟タイプのワンピースです。
裾から裏地が少しだけ見えるタイプ。
 
今回はちょっとシンプルにストライプ柄。
袖は雫柄でコンビネーション。
 
もう1色(無地×柄)も入荷しています。
 
 
Small round collar dress is made by chiffon material.
 
It's simple stripe print & drop pattern's sleeve...
 
We're available 1more pattern now.
( plain color & flower's pattern.)

2014-04-12

トップス:Top

 
定番の色々な生地を組み合わせたブラウスです。
 
こちら以外にも他の色合いや半袖タイプもございます。
 
久々にチュニックタイプ(丈長め)も今製作中です。
来月ぐらいには上がると思いますので
またご紹介致します!!
 
It's regular pattern of us.
 
We have more different color&print's one,
and will be available a Tunic of this style.

2014-04-06

ワンピース:Dress

 
ボートネックのシンプルAラインワンピースです。
 
 
It's simple A-line one pieces by silk satin..

2014-04-03

ワンピース:Dress

 
シンプルなボックスタイプ? のワンピースです。
こちら久々に登場のレトロ柄のバティックを使っています。
コットン100%でハリがあるので 裏地は付けていません。
 
こちら以外にも柄違い・色違いなど 少しずつ
入っています。
 
 
This is batik use straight line nearly.
 
It's appearance after long time !
 
We have some different print & color's more.