これは先週末の中心地です。。
本当にスゴイ人。人。人。。。 どこもかしこも撮影大会で 我ら夫婦は
近所で夕ごはんを食べて帰るところだったのですが 道横断も一苦労。。
X'masは過ぎましたが この感じはまだまだ12月31日の大晦日
まで続くのではないかなぁ、と思います。 大変。。。
This is on last weekend in Dong Khoi st.,
( the corner with Dong Du st., )
So many people came to there to take a photo..
We had a dinner around there in that night,
when we went out,,it's hard to pass the way...
It will be continued few more days... up to
New Year.. Troi oi~~...
年末にかけて 観光客が少しずつ増えてきています。嬉しい・・。
とは言え 日本人は割合的に少なめです。。香港の方多し、もちろん
ヨーロッパの方も。 一昨日の朝は見事に中国語＋英語を一緒に
使う方たち（シンガポールか香港かな?）ばかりのご来店、、
店に立つ時間が最近多い私ですが なぜか日本人のお客様には
ほとんど逢うことがありません。。。1組・2組ぐらいです。
外には沢山いるのかなぁ。。。
ここ最近はオーダーがちょっと集中しております。（セミオーダー形式です。）
在住の方にはお時間少し多めに頂いての対応となっております。
ベトナム人もテト向けに準備スタート・・・しているようです。
テト前の最終受注（オーダーの場合）は1月5日になります。
Many tourists came to HCMC now.
I'm really glad...,but I rarely meet Japanese
tourist in these day even they came to here..?
Some day I met some customers from HK or
Singapore only in my store...
We are receiving a tailor-made in these day.
( We sell ready-made,but customer can order or
remake to fit their size )
But we have to take a time to make,about at least 4-5 days.
The local customer also come and see to find
something for " TET ".
We still accept " Order " or " remake "
up to 5th JAN 2012. After that, we have to take
about 3-4 weeks to deliver.
