2012

 新年おめでとうございます。

今年もBunga＋Maison de Bunga に沢山の方が来てくれますように　新しいモノ・色を
入れていきたいと思っています。

ベトナムは今が「年末・師走」時期です。もうあと3週間で　「テト」になります。
私も感覚的に言うと　テト正月で一息、というところなので
今日は新しい年を迎えた1日、、、という気持ちの切り替え・・・・そして　働く。。。です。


　Happy New Year !!

I hope that meet many customer who come to Bunga & Maison de
Bunga, and try to do something NEW.


In Vietnam, now is the end of year (tet) so that it's
busy season..  ( 3 more weeks later )
I also feel like it,so it's New Year's day !! however...
still work.. today...

復活＋アレンジポーチです。　裏生地はパイピングの生地と同じになっています。
スポンジを入れていますので　 デジカメ用対応OK です。　
柄はこの3つ＋冬生地1つ、プラス追加でバティック生地や他の柄ものなども
作っています。　こちらは1号店での扱いになります。


This is pouche. The lining material is same with piping.
This has cushion so you can put in digital camera.
We have 4 colors.  We are making some more different
prints.

It's available at 108 Le Loi st.,