少々時間が開いてしまいました。。なぜなら・・・
写真が出てこない・・・。
困ったことに何度かトライをしているのですが 真っ白で。。。
少し新しいものが入りましたので 追ってご紹介していければと
思います。。
I don't know why but couldn't update a photo in these days..
I've tried it a few time,,, still no photos...
Some new item is arrived, so will show you later...
Please wait...
2012-06-17
2012-06-11
アレンジワンピース: dress
スモックブラウスのワンピース版です。
裏地もつけているので 1枚で着て頂けます。
素材は全部コットンです。
This is dress as the Smock.. made by voile material all.
( has lining too.)
2012-06-10
スカート: skirt
ふわっとしたラインのスカートです。
2つの花柄麻生地を剥いでいます。
これからの季節にお勧めです！
裏地には薄手のコットンを入れていますので
汗をかいても大丈夫です。
2 different print's linen material skirt.
The lining has voile material,so it's comfortable
to use in the season from now-!
2012-06-08
また。。。 again...
少し前にご紹介した女性らしいスタイルのワンピース。
こちらも後追いでBunga に入りました。
チョウチョ柄。。。パイピングとウエストリボンはドット柄です。
It's available at Bunga now.
Navy color, the print is a butterfly~~~..
Piping & ribbon of waist is the dot prints.
ワンピースまた。：dress more...
定番リゾートワンピースのご紹介です。
こちらはずっとバティック素材で両店舗にてご用意しております。
1号店は写真のようなカジュアルな柄。
実は後ろと前と色＆柄が異なります。
⇩参照・・・
It's one of the regular dress at Bunga made by
cotton batik material.
We're available at both store.
At Bunga has like a photo, this is 2 colors &
prints. ⇩ as follows..
ちょっと変わった感じで着用してみるといい感じです。
他の色もございます。
2号店では ラメの入ったバティックを使っております。
少しフォーマルな感じです。
It's nice looking!! We have some more..
Maison de Bunga also has this style but the material
is a little bit different print, more elegant,,??
Please check both's to compare...
2012-06-03
お知らせ：information
明日6月4日はこちらの都合により 夜7時までの営業になります。
少しだけ早めに閉めます。すみません。。
JUNE 4th, we'll be closed at 7:00 p.m..
We are sorry.
少しだけ早めに閉めます。すみません。。
JUNE 4th, we'll be closed at 7:00 p.m..
We are sorry.
ワンピース：dress
シフォン素材のワンピースです。柄はわかりにくいですが
紺色ベース生地に黄色とオレンジの小花柄になります。
店頭に出して早々にお客様の元へ巣立っております。。。
コレ以外にもあと2色、1号店のBungaにて出る予定です。
( 写真のワンピースは2号店にございます。）
This is made by chiffon material ( the lining is satin )
It's navy color and has small orange & yellow flower
prints. ( the ribbon & piping is black color )
We'll available 2 more different color at " Bunga "
( this is available at Maison de Bunga )