スカート：skirt

巻きスカート風ですが　脇ファスナータイプの

スカートです。夏のイメージで、、っとここは1年中

夏なのですが　元気になるような綺麗な色の

もとを、と思い　こちらのご紹介です。

2つの無地＋柄物の麻生地コンビで作っています。

裏地は薄いコットンを入れてあります。

It's like a wrap-around skirt, but not,,,

 the zipper has a left side..

The bright color and print makes feel better...

This is made by prain color linen & print linen,

the lining is voile material.

後ろに1つポケットが付いています。

the back side has a pocket..

BAg

持ち手と底が牛革になっています。

刺繍コットン×花柄のデニムで作ったバッグです。

裏地はバティックだったり柄コットンだったり。。

サイズはこちらが「大」　もう1つこぶりな

「小」と2つ展開です。

Handle & bottom of this is made by leather.

Flower print denim & embroidery cotton use.

The inside is batik or print cotton...

It has 2 sizes, the Big is as photo., and the Smaller one.

ブラウス:blouse

少しだけスタンド襟のブラウスです。

袖は黒のネットのようなレース生地でバルーン袖になっています。

これは黒ですが　紺と白が近い内に入ります。

ただ、生地・柄は異なります。。

Stand collar's blouse is made by embroidery cotton-voile use.

The sleeve is roundish as a ballon, made by a net-race.

We're available 2 more colors, as white & navy but

materials aren't same at all.

Bag

丸めのバッグ。色々な生地を剥ぎ合わせて

作っています。バッグの口部分は巾着タイプで

中を隠せるようになっています。

大きさは全部で4つ。こちらは一番大きなタイプです。

This is what uses many kinds material put together.

It's able to cover inside's stuff. It has a cover.

We're available it for 4 sizes, this is biggest one.

透け感よしのワンピース：dress

こちらは毎回裏地の柄サテンを変えて作っているワンピース。

表のベース色は黒・紺・ベージュなど。。

ちょうどウエスト辺りでリボンを結んでポイントを。。

今回の中具合はこちら⇩⇩⇩

This is that makes change the lining's print every time.

Tie ribbons at waist, became a feminine shape..

The lining's print of in this time is ⇩⇩⇩⇩

あまり綺麗に写っておりませんが・・・黄色ベースの花柄サテンです。

この形はMaison de Bunga にて扱っております。

この黒以外に今はベージュタイプがございます。

(裏地は違う柄になります。）

It's not clear to look.... however, it's yellow base +

white flower print's satin material...

This color ( black ) and beige one are available

at Maison de bunga now...

 ( the lining is different print..)

ブラウス：Blouse

シフォン素材の七分ふんわり袖ブラウスです。

ウエスト部分は脇でリボン留めです。

Long sleeve blouse.

The left side has zipper, made by chiffon material.

The shape of sleeve is lovely !

ラグラン袖のブラウス：raglan sleeve's blouse

この生地は以前ゴムウエストのチュニックでご紹介しましたね。

あれは紹介した数日後に全部お嫁へ。。。有難うございました!!

こちらはラグラン袖のゆったりとしたブラウスです。

ウエストはTシャツ素材使用で　スカートでもパンツでも

合わせやすいかと思います。

袖もふんわりの5分袖になります。

柔らかいコットン素材で　肌触りもGOOD です!

近いうちにもう1色登場予定です。

またご紹介致します。

This material used for the tunic before.. that was gone

so fast with customer~~~ Thank you so much !!

And this is a raglan sleeve's blouse.

The bottom of this is made by strecth cotton material,

so could be put on both skirt and pants will be fine!

We'll have 1 more different print soon... will be back!