2013-04-11

マキスカート:Skirt

 
第2弾。巻きスカートです。
今回もストレッチをしっかり目コットン2つを
使っています。後ろ身頃も写真左の派手花がらになります。
 
前回第1弾、あっという間にお嫁に参りました。。
なかなかコレ❢という柄+手触りに出会えず。。
これ、Bungaっぽいなぁ。と。。。
 
近日中にもう1パターンも出る予定です。
 
 
This is a wrap skirt made by stretch cotton.
( flower + dot's both.. )
 
Back side's pattern is like a flower's print.
( Left side as this photo )
 
 
We'll be available 1 more soon...

2013-04-10

刺繍生地ワンピース :One piece

 
黒刺繍コットンワンピースです。
これは光沢のある高級感ありの生地です。
 
上の部分は紳士ウールを使っています。
もちろん裏地はボイルコットン使用。。
 
お仕事でもフォーマルな場でも使える
1点です。。。
 
 
This dress is made by black embroidery cotton and
summer tweed ( Light gray color ).
 
The lining use a voile.
 
It's simple shape, and be able to use it
for work...

2013-04-02

ゴムスカート:Skirt

 
ウエストゴム仕立てのジャージー素材スカートです。
 
どどーん、、蝶柄です。。柄を綺麗に残すのに
少しいつもよりも長めです。(5cmぐらいでしょうか・・・)
 
 
This is made by as jerser material..
( the lining too..)
 
The length is a little bit longer than usual..
in order to keep a print Butterfly + frame..

2013-03-28

春夏モノ。。。 Blouse

 
ご無沙汰ブログ更新です。。。
 
週明けにまとめて新しく店頭に並んでいる商品を
別ページでご紹介致します!!
 
 
2 weeks.... just update now... sorry~~.
 
Some new arrival's will update the other page soon...
 
 
こちらはツルツル柔らか素材(ベトナム語だとシルク、という
言葉が入りますが、違うと思います・・・ )
 
襟は鳥さん柄です。。なかなか可愛いコンビになりました。
 
この形は生地柄・素材違いで半袖もございます。
 
パンツは春向けのツイード生地。ストレートライン。
着丈はくるぶしよりも上で 長くはないです。
 
 
Blouse is made by as a silk ( but it's not 100% silk
and I think that is polyester too...)..
 
The birds print collar and flower's print shirt,
it so lovely ♡♡♡
 
We have short-sleeve's one too, but different material..
 
And the pants is light tweed material use.
Not long length,  above a ankle...

2013-03-14

カシュクールワンピース:Onepiece

 
今店頭には このコットンタイプと
シフォン素材と2つの種類がでております。
 
チョウチョ柄コットンを使ったこちらは少し
太めのベルトマークとリボンになります。
これより先にもう1柄出していたのですが
早々にお嫁に行きまして、ご紹介出来ず・・・
 
 
Crossover dress is made by voile material..
We have this design by chiffon material too.
( but waist's part is different a bit.. )

2013-03-12

ワンピース:Onepiece

 
肩幅広めのシンプルな丸襟ワンピース。
低めウエスト部分に細いパイピングを入れています。
ここの部分には太めにタックを取り、スカート部分は
ふんわりなるようになっています。
 
素材は100%ではないですが シルク++です。。
 
 
Wide shoulder dress is made by not 100% but
silk + something more...
 
Low waist has a dot's print piping and take
a tuck to be softly shape...

春らしいTシャツ:T-shirt

 
しばらく間が開いてしまいました・・・・スミマセン。
 
春らしい色味のTシャツご紹介です。
 
 厚手ではない花がら生地2つを組み合わせたゆったりTシャツです。
 
 
Sorry~~~ !! Long time no up-date...
 
This is as a  T-shirts made by 2 differents flower
print's stretch material use...
 
This is big shape...