鳥柄ブラウス：Blouse

 

小さくてわかりにくいですが・・・

鳥の柄の薄くないシフォン素材のブラウスです。

 

袖は七分袖でふんわりとなるライン。

 

ウエスト部分はしつこくドット柄のベルト＋リボンです。

 

 

It's small bird's print chiffon material use.

 

Semi long sleeve. ( about 40cm...)

 

The bottom & ribbon of this is using dots print same material..

スカート:Skirt

 

生地を斜めに裁断することで　ヒラヒラ感の出る

スカートに。

 

ウエスト部分にはドット柄の太めリボンを結んで。。。

 

近々違う柄も入荷します。

 

 

The skirt which cut a bias ( make a moving... )

 

It has a dot's print ribbon at waist.

 

We have some more different patterns soon...

 

生地はぎ合わせブラウス：Blouse

 

こちら、上部分は花柄の麻生地。

下の3色はそれぞれ化繊生地を使っています。

 

こちら以外にも違うコンビネーション徐々に入荷

していきますので　ぜひ店頭にて　チェックしてみてください!!

 

こちらのように下の部分が化繊使用の場合は裏地をつけて

いますので　透けることなく　着て頂けます。

 

 

Upper side : Cream color base with light pink flower's linen material.

Lower side : synthetic material all. ( has a lining too.. )

 

We have some more pattern in store, please check them....

 

ボーダーTシャツ：T-shirt.

 

時には　シンプルに使えるアイテムをご紹介・・・

（もちろん柄物と合わせてOK なものを作っておりますよ。）

 

質よしのボーダーTシャツ。襟はターコイズ色の

レースを当ててちょっとポイントを。。

見えないのですが　裾の部分は変形水玉柄です。

 

こちらはグレー×紺色ですが　もう1色赤×グレーもございます。

（各店1色ずつです。。）

 

 

Sometimes introduce some simple item to use easily...

( Of course put this on with flower's bottom is

good looking !! )

 

The collar is using a lace on, and a bottom of this is

colorful dot print...

 

We have this ( navy & gray ) and 1 more color.

( red & gray )...

マキスカート：Skirt

 

第2弾。巻きスカートです。

今回もストレッチをしっかり目コットン2つを

使っています。後ろ身頃も写真左の派手花がらになります。

 

前回第1弾、あっという間にお嫁に参りました。。

なかなかコレ❢という柄＋手触りに出会えず。。

これ、Bungaっぽいなぁ。と。。。

 

近日中にもう1パターンも出る予定です。

 

 

This is a wrap skirt made by stretch cotton.

( flower + dot's both.. )

 

Back side's pattern is like a flower's print.

( Left side as this photo )

 

 

We'll be available 1 more soon...

刺繍生地ワンピース ：One piece

 

黒刺繍コットンワンピースです。

これは光沢のある高級感ありの生地です。

 

上の部分は紳士ウールを使っています。

もちろん裏地はボイルコットン使用。。

 

お仕事でもフォーマルな場でも使える

1点です。。。

 

 

This dress is made by black embroidery cotton and

summer tweed ( Light gray color ).

 

The lining use a voile.

 

It's simple shape, and be able to use it

for work...

ゴムスカート：Skirt

 

ウエストゴム仕立てのジャージー素材スカートです。

 

どどーん、、蝶柄です。。柄を綺麗に残すのに

少しいつもよりも長めです。（5cmぐらいでしょうか・・・）

 

 

This is made by as jerser material..

( the lining too..)

 

The length is a little bit longer than usual..

in order to keep a print Butterfly + frame..