ブラウスとスカート：Tops&skirt

紺色無地のシフォンブラウスは袖なし

よりもう少し腕を隠すぐらいの袖丈です。

花柄と水玉を組み合わせたAライン

スカートもシフォン素材になります。

近々　この水玉を襟に使った黒無地

ブラウスも入荷する予定です。

こちらのスカートとセットで着ると

セットみたいになります♡

Navy blue chiffon tops and A-line

skirt that is also made by the chiffon

material of floral & polka dots.

                                           

We're available the black color top

of the polka dot's collar soon...

 It can wear a set with this skirt...

スカート：Skirt

涼しい素材（さらっとしているポリエステル素材）を使った

プリーツスカート。

ウエストは水玉柄のサテン、

裏地はコットンを使っています。

洗濯しても型崩れしないように

プリーツ部分は縫ってあります。

This is a pleated skirt made with cool

material ( belong to polyester.. ).

The waist is polka dot satin and voile

cotton's lining..

It can be washed in a washing machine

into the washing bag.

 ( should turn inside out in order to keep a shape and quality.. )

セットアップ：Setup

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゆったりTシャツとお揃いのウエストゴム
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スカートです。コットンメインのストレッチ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　素材です。　セットでなくても使って
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いただけるように別売りです。（念のため）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　他にも柄違いのセットをご用意しています。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tops & bottom set of cotton stretch material.
                                          ( It is separate sale.. )

                                          We're available some more combinations..



　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ブラウス；Tops

　　　　　　　　　　　　　　　　　　シフォン素材の七分袖ブラウスです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　水玉柄の部分はベロア素材の珍しい生地です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　少し秋らしい感じのアイテムです。
                                     　（お洗濯は手洗いをお勧めしております。）


　　　　　　　　　　　　　　　　　　This is made by chiffon with velvet polka
                                        dots patterns...　（it should wash by hand )

                                      

Tシャツとスカート：Tops&Skirt

ふわっとした触り心地のストレッチ生地

を使ったゆったりTシャツとシフォン素材の

コンビスカートです。

Tシャツは他にもいくつか入荷しています。

Stretch cotton shirt and chiffon combination skirt...

We're available some different pattern's more

 in both store now..

Tシャツ：Top

少し起毛した感じのTシャツ素材です。
だからと言ってチクチクはしないです。
いつもは裾を固定する感じのデザインに していますが　
この生地の良さが出ないので
今回はストレートラインにしました。 

T-shirt of the material that is a little brushed... 

but it doesn't scratchy..

バッグ

　　　　　　　　　　　　　　　　上がってきたばかりのところを撮影、、、椅子の
　　　　　　　　　　　　　　　　脚が入っていて　失礼します。。

　　　　　　　　　　　　　　　　久々に作りました。こちらのバッグ。なかなかこれを
　　　　　　　　　　　　　　　　作れる人が見つからず　ホントに久々。。

　　　　　　　　　　　　　　　　マチはないですが　たっぷり入る大きさです。
　　　　　　　　　　　　　　　　持ち手は牛革です。


　　　　　　　　　　　　　　　　The combination squere bag., Leather handle..

                                   Just arrived at both store now !! please check them!