2011-12-17

Batik dress

                                オープン以来定番アイテムとして作っているちょっとキラキラ
          した感じのバティック生地のワンピース。 お国柄問わず、色々な方の
          ところへ嫁いで行っている1つです。色違い・柄違いなどございます。
          ただ、、時によります・・・。

           This is our popular dress since we've opened.
            This is made by a brilliant batik fabric.
            We sold it to many different countries customer.
            We have many colors, sizes in store.
            ( It depend on season... )


このワンピースはパスター通りの店舗での扱いになります。
1号店にも同じ形のバティックワンピースございますが 色・柄共に
違うタイプのものになります。

This dress is available at " Maison de Bunga ".
     " Bunga " also have this patterns but quite different
prints,colors...