スカートのご紹介です。花柄のストレッチコットン2種類をあわせて
います。後ろに1ポケット付いています。 この柄々の他にも 刺繍コットン
と無地の麻生地を組み合わせているシンプルタイプもございます。
裏地に薄手のコットンを入れています。汗吸います。。。
This is simple shape skirt, combine 2 kinds of
flower print stretch cotton.
It has 1 pocket at back side.
We have 2 more kinds of this ( that is simple,
plain color linen & embroidery cotton )
There has lining by voile all so that feel
comfortable when you sweat...
続けて・・・
こちらはレースのスカート。第1弾は黒レース＋グレーサテン裏地、と言う
タイプを出したのですが ご紹介する前にほぼお嫁に行き。。。。
お問い合わせもあり、今追加生産しておりますので また上がりましたら
ここで紹介したいと思います。 (3月中旬ぐらいの予定・・）
第2弾のこちらは 肌色・・と言うに近い感じではありますが
ベージュピンクの 春をイメージ、そして裏地サテンも同じ
ベージュピンクを当てて作りました。
ウエストはゴム＋紐で調節できるようになっております。
レースは扱いにくい、、と思われるかもしれませんが 網目の詰まった
ネットをご使用頂きまして 洗濯機で洗濯OK です。
The 2nd one is... lace material skirt.
It's pink beige color that image spring..
The lining is satin.( some color with lace )
The waist has stretch and ribbon. It's easy to
wear and possible to do machine-wash with net bags.
Previous one was Black lace & gray satin lining.
That could sell so fast, and then some customer is
waiting to arrive it again...
It'll be available on middle of March..
When we're ready, will introduce it in here.