2016-02-14

バティックワンピース:Batik dress


                                              旧正月テトも今日で7日目になり
                     街もずいぶんと落ち着いてきました。

                     今年はテト中 世界中からのお客様で
                     とても賑わったBungaで 有り難く
                     そして 毎日色々な方と出会えて感激
                     でした。

                     テト前後でほとんど完売してしまいました
                     こちら、数年ぶりに見つけたバティック生地
                     で作ったワンピース。
                     まだ違う色のタイプの生地があるので
                     順々に店頭に出ていく予定です。


                     It has passed a few days since from Lunar
                                              New year... It's calm now...

                                              I was so happy to meet our customers
                                              from all of the world in the past few days.
                                              I really thank to all of them !!


                                              This is dress of batik material., It almost be
                                              sold out now, however will be available more
                                              other colors soon...  I just found this patterns
                                              in long time... so gorgeous look... I love it...